-
1 елы-елы белән
-
2 елы белән
= елы-елы белән года́ми, ино́й год -
3 елы килде
= елы килеште год вы́дался ( о благоприятных погодных условиях) -
4 елы килеште
-
5 Елы-палы
1) General subject: Holy Guacamole (редкое региональное), holy gamoly2) Colloquial: holy moly (только в случае выражения (сильного) удивления) -
6 елың елында
yıldan yıla, her geçen yıl... -
7 ай елы
лу́нный год -
8 барыс елы
елны барын чәч, һич булмаса, тары чәч — посл.(букв. в год Ти́гра сей всё, в кра́йнем слу́чае - хоть про́со)
-
9 дуңгыз елы
год свиньи́ -
10 елан елы
год Змеи́ -
11 кәбисә елы
високо́сный годкәбисә елында туган — роди́лся в високо́сном году́
-
12 куян елы
этногр. год За́йца (четвёртый год в двадцатиле́тнем ци́кле) -
13 ләү елы
год Огненного Драко́на ( в двенадцатилетнем цикле) -
14 миләш елы
год ряби́ны -
15 сыер елы
ист. Год коро́вы ( второй год двенадцатилетнего цикла в древнетюркском календаре) -
16 тавык елы
год ку́рицы ( по двенадцатилетнему животному циклу летоисчесления) -
17 уку елы
уче́бный год -
18 хуҗалык елы
хозя́йственный годхуҗалык елына йомгак ясау — подвести́ ито́ги хозя́йственного го́да
-
19 ел
сущ.1) год (род. п.; мн. ч. лет)үткән ел — про́шлый год; в про́шлом году́
киләсе ел — бу́дущий (наступа́ющий) год
туган ел — год рожде́ния
ай елы — лу́нный год
күп елга — на мно́гие го́ды, на мно́го лет
өч елда — за (в) три го́да; в тече́ние трёх лет
ел вакытлары — времена́ го́да
ел артыннан ел — год за го́дом
еллар үтү белән — по проше́ствии ря́да лет, с года́ми, со вре́менем
еллар үтә тора — го́ды иду́т (прохо́дят, летя́т)
уку елы — уче́бный год
сугыш еллары вакыйгалары — собы́тия вое́нных лет
утызынчы еллар — тридца́тые го́ды
елга (елына) бер — в год раз; за́ год (в тече́ние го́да) оди́н раз
елга (елына) ике уңыш алу — получа́ть два урожа́я за́ год
••ел елга охшамый (елы елга килми) — погов. год на́ год не прихо́дится
язгы бер көн ел ашата — посл. весе́нний день год ко́рмит
2) в сочет. с числ. колич.; соотв. тж. русскому -летний, -летиеузган ун ел эчендә — в тече́ние про́шлого десятиле́тия
утыз ел тыныч яшәү чоры — тридцатиле́тний пери́од ми́рной жи́зни
дүрт ел элек булган хәлләр — собы́тия четырёхлетней да́вности
3) вре́мя, сроксолдатка каралыр ел җитте — наступи́л срок призы́ва в солда́ты
елын тутырып кайту — верну́ться, отслужи́в срок
4) во́зраст, годелы туры килми — во́зраст не подхо́дит
5) мн. ч. го́ды пора́; годи́на высок.авыр еллар — тяжёлые го́ды
сынау еллары — годи́на испыта́ний
сугыш еллары — го́ды войны́
яшьлек елларында — в по́ру мо́лодости
•- ел ашы- ел әйләнә
- ел әйләнәсендә
- ел әйләнәсендәге
- ел буе
- ел буена
- елдан чыгу
- ел саен
- ел исәбе
- ел килеше
- ел тәүлеге
- еллар буе
- еллар буена
- елның килеше
- елы белән
- елы-елы белән
- елы килде
- елы килеште
- елын уздыру -
20 йотлык
1. сущ.го́лод, бе́дствие2. прил.куй елы - кытлык, куян елы - йотлык — год овцы́ - неурожа́й (го́лод), год за́йца - гололе́дица (го́лод, бе́дствие)
голо́дный, бе́дственныййотлык ел — голо́дный год
См. также в других словарях:
Лазарет Елы-Бахчи — Лазарет «Елы Бахчи», 1914 г. Лазарет «Елы Бахчи», 1914 г. располагается по адресу: АР Крым, г. Алушта, ул. Ленина, 2. Памятник архитектуры местного значения, поставлен на учет решением Крымского облисполкома от 1990г. Статус города Алуште был… … Википедия
Митьки — группа ленинградских художников, заявивших о себе в середине 1980 х годов. В основу стиля и жаргона М. положены привычки отца основателя, Дмитрия Шагина, и его ближайших товарищей. Все началось с дружбы двух живописцев Шагина и Владимира… … Альтернативная культура. Энциклопедия
Полесский микроязык — Полесский (микро)язык Страны: Белоруссия, Украина Регионы: Полесье … Википедия
Западнополесский микроязык — Западнополесский (микро)язык Страны: Белоруссия, Украина Регионы: Пол … Википедия
барыс — Мәчесыманнар семь. урта зурлыктагы ерткыч хайван – Африка һәм Азиядә таралган; рус. Барс. БАРЫС ЕЛЫ – Төрки халыкларда һәр елы аерым бер хайван исеме белән аталган борынгы унике еллык циклда өченче ел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
еланбалык — Елан сыман гәүдәле балык; рус. Угорь. ЕЛАН ЕЛЫ – Һәр елы бер хайван исеме белән атала торган борынгы 12 еллык циклда алтынчы ел. ЕЛАН КӨПШӘСЕ – Зонт чәчәклеләр семь. үсемлек; дымлы урыннарда үсә; рус. Бутень. ЕЛАН ТАМЫР – Юеш урыннарда үсә торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ләү — иск. 1. Кәлтә, аждаһа 2. Һәр елы берәр хайван исеме белән аталган унике еллык циклның бишенче елы исеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тавык — Башлыча йомыркасы һәм ите өчен асрала торган йорт кошы. ТАВЫК ЕЛЫ – Һәр елы аерым хайван исеме белән аталган борынгы уникееллык циклда унынчы ел. ТАВЫК КҮЗ – Эңгер меңгердә һәм аз яктылыкта күрми башлау авыруы. ТАВЫК МЕНДӘР – Эченә тавык йоны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тавышкан — и. 1. Арт аякларына басып йөгерә торган кимерүче җәнлек, зур кушаяк ; рус. Тушканчик 2. иск. Куян. ТАВЫШКАН ЕЛЫ – Куян елы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тычкан — 1. Хуҗалыкка зыян китерә торган, озынча башлы, озын шәрә койрыклы, гадәттә соры вак кимерүче хайван 2. (Атның корсагында, янтыгында) бик каты чәнчүдән гыйб. авыру 3. Атларда: борын һәм бугаздагы лайлалы катлау ялкынсынуыннан гыйб. йогышлы авыру;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кола уездный город Архангельской губернии — уездный город Кольского уезда, Архангельской губернии, под 68°53 северной широты и 33°1 восточной долготы (Гринич), между устьями рек Колы и Туломы, при впадении их в Кольский залив, на низком песчаном месте, у подножия поросшего лесом холма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона